Prevod od "falar de" do Srpski


Kako koristiti "falar de" u rečenicama:

Você já ouvi falar de experiências fora do corpo?
Jesi li ikad èula za izvantjelesno iskustvo?
Deve ter ouvido falar de mim.
Onda sigurno znaš ko sam ja.
Não podemos falar de outra coisa?
Možemo li razgovarati o nečem drugom?
Como nunca ouvi falar de você?
Kako to da nisam do sad èuo za tebe?
Nunca mais vai ouvir falar de mim.
Više nikad neæete èuti za mene.
Não sabe falar de outra coisa?
Zar nema ni o èemu pametnijem da se prièa?
Não estamos aqui para falar de mim.
Nismo ovde da prièamo o meni.
Já ouviu falar de algo assim?
Jesi li ikada èuo nešto tako?
Já ouviu falar de algo parecido?
Da li si ikada cula nešto slicno?
Podemos falar de outra coisa, por favor?
Možemo li da prièamo o neèem drugom?
Nunca ouviu falar de amor à primeira vista?
Zar nisi cuo za ljubav na prvi pogled?!
Não me diga que nunca ouviu falar de Sirius Black.
Nemoj mi reèi da nikad nisi èuo za Sirijusa Bleka?
"Não precisa me falar de Jack Bauer." Foi o que ele disse.
Rekao je da mu ne govorim ništa o tebi.
Ele não para de falar de você.
Ne prestaje da prièa o tebi.
Já deve ter ouvido falar de mim.
Možda ste veæ èuli za mene.
Oh, eu ouvi falar de você.
Ej, èuo sam ja za tebe.
Você deve ter ouvido falar de mim.
Raj - sigurno si cula za mene
Lhe doia o coração ao falar de um menino ao outro lado das montanhas.
Bolelo ga je srce, kad je prièao o deèaku iza velikih planina.
Todos do exército alemão já ouviram falar de Hugo Stiglitz.
Сви у Немачкој војсци су чули за Хуго Стиглиц.
Vamos falar de negócios e ver quem quer trabalhar.
Hajde da preðemo na posao, da vidimo ko hoæe da radi.
Não vim aqui pra falar de mim.
Nisam ovdje da razgovaramo o meni.
Não estou aqui para falar de mim.
Nisam ovdje da prièamo o meni.
Certo, vamos falar de outra coisa.
Da, daj da prièamo o neèemu drugom.
Acredite em mim, você também nunca ouviu falar de onde vim.
Веруј ми, ни ти ниси чуо одакле сам ја.
Não existe escravo que já ouviu falar de Candyland.
Nema crnje koji nije èuo za Kendilend.
Tenho que dizer que nunca ouvi falar de nenhum caçador de recompensas negro.
Moram da kažem, nikada pre nisam èuo za crnog lovca na ucenjene glave.
Já ouviu falar de um cemitério de elefantes?
Да ли сте чули за гробље слонова?
Quem já ouviu falar de algo assim?
Da li je iko èuo za to?
Já ouviu falar de um terrorista louco chamado Benham Parsa?
GIBBS:. Jesi li ikad èuo za teroriste udarit posao nazivom Benham Parsa?
Sabe falar de sinfonias do século 18, de impressionistas do século 19, citar Proust em francês.
Možeš da pričaš o simfonijama 18. veka, impresionistima 19. veka i da citiraš Prusta na francuskom.
Por que nunca ouvi falar de você?
Zašto nikad nisam èula za tebe?
Mas estamos aqui para falar de você.
Ali mi smo ovde da prièamo o tebi.
Para entender esse lado do estresse, precisamos falar de um hormônio, a oxitocina, E eu sei que a oxitocina já teve
Da bismo razumeli ovu stranu stresa moramo da razgovaramo o hormonu oksitocinu, i znam da oksitocin već dobija
Então como nunca ouvimos falar de Samuel Pierpont Langley?
Kako onda da nikada niste čuli za Semjuela Pirpont Lenglija?
Existem diversos lugares no mundo, e já ouvimos falar de vários deles, que o problema não é ter muitas opções de escolha.
Postoji mnogo mesta na svetu, čuli smo za neka, gde problem nije u prevelikoj količini izbora.
1.0764911174774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?